How to greet and answer in Spanish (formally + informal) (2023)

HalloOnly scratches the surface when it comes to the amount of Spanish greetings.

TrotzHalloIt can be the most common introductory expression you learnSpanish lessonsAs a beginner, there are many other ways to welcome someone.

If you are present in Spanish as in every language, you should have the best first impression. This is exactly the reason why it is important to use a variety of regards when talking to a variety of Spanish with loud speaker.

You need you when you talk to friends, colleagues, your bosses, your in -laws ... even a stranger for the first time.

In this sense, let us look at a selection of typical contexts in which it is probably welcome in Spanish before exploring 16 alternativesHallo.

How to spell in Spanish Hello

HallohalfHalloIn Spanish, and H-O-L-A is written.

IsHHowever, it is not quiet, the real pronunciation is O-L-A.

Formal informal vs: a quick guide

If you welcome someone in Spanish, the context counts! It is something additional that you have to take into account because it is very important.

There are a variety of contexts that should take into account before you welcome someone. This is because you should always try to use a suitable greeting for the right situation.

Part of it includes the useOfIf you address someone who doesn't know instead oftuthat is used for casual contexts.

But we return to the various contexts that you will meet when you welcome Spanish. The three main situations are formal, informal and informal.

To clarify this more, we enter a little more detail about these common contexts.

Formal contexts

Formal contexts are when you welcome someone you have never known.

In this situation, he has to remember being respectful when he appears for the first time.

There are suitable specific greetings for this context that we address below.

Informal contexts

There are informal contexts when you gather with your colleagues or remote friends.

You will also find that it is important to use a slightly informal recording when you find new friends.

An example of this can be when he welcomes the acquaintances of his friends.

Casual contexts/argot

Located contexts, including social environments, require a very informal voice and a greeting.

In these cases you can even hear someArgot or colloquial phrasesneeded.

Some people who fit into the informal context can be their immediate family and their close friends. In this situation, certain informal greetings are more appropriate.

16 Spanish greetings, which are to be used in different contexts

Now that you know how important the context is when using Spanish greetings, our selection of greeting options is usually used in different contexts.

If you are a complete newcomer to the Spanish language, we don't worry, we conclude that we can includeHalloOn the list to know how they are pronounced and what contexts they use.


Meaning: Hallo

As we mentionedHalloIt is the recognized standard greeting in Spain and Latin America as a common introductory word.

It is extremely common to hear this polite greeting in various contexts because you can use it in formal and informal situations.

HalloIt is translated as "hello" in English.

If you are in the supermarket, in the mail, in a restaurant or in the greeting of your colleagues to greet you, you usually use the wordHallo.

Even in cases where you see your neighbors when you go or enter your apartment, you should use cuts to use themHalloTo greet them how they would say "hello" in English.

To put it correctly, remember that theHemHalloIt is not pronounced.Olawhat is actually a word that the Spanish tour hears everywhere, which means "wave".

2.How are you doing?

Meaning: How are you?

The Spanish greetingHow are you doing?It is seen as the usual leisure greeting.

He will hear regularly in Spain and is considered an informal way of welcoming people. The only contexts in which we do not recommend useHow are you doing?It is in the middle of a business meeting or with completely random strangers.

It seems quite strange when you have to welcome your business colleagues or someone who does not know with this sentence.

Instead, consider using the sentenceHow are you doing?The following is on our greeting list.

3.How are you doing?

Meaning: How are you doing?

If you want to ask yourself how someone is or what is new to him, you would normally use the sentence in a formal contextHow are you doing?

Translated into "How are you? 'In English.OfThis means that you formally approach someone when using someone.

Some contexts in which you will probably hearHow are you doing?You are at Business colleagues or when you speak to a stranger.

Remember that this Spanish greeting is usually used in Latin America and less can be heard in Spain.

4.How are you doing?

Meaning: How are you doing?

What happens if you are in a slightly informal situation, how do you welcome a friend that you have not seen for some time?

In this case you would use the sentenceHow are you doing?Watch thatVerb areUse the exclusive form of the second person orOfand that there is a significant difference betweenHow are you doing?yHow are you doing?

WhileHow are you doing?It is used in formal contexts, it would usually be usedHow are you doing?in slightly informal contexts.

Take this subtle but significant difference into account to avoid that a funny look will be preserved from native speakers!

5.Good morning

Meaning: Good morning

If it is in front of the middle -ia and you have to welcome someoneGood morningIt is the sentence you need.

This sentence literally translates "good morning" in English or "good morning".Good morningIt is used in slightly formal or neutral contexts.

And remember if you use this Spanish greeting, it is only good for the morning. I would be strange to sayGood morningIn the afternoon, especially when I really should say, is "good afternoon".

This leads us to our next Spanish greeting ...

6.Good day

Meaning: Good day

... we use the Spanish greetingGood dayStrict in the afternoon.

As a sentenceGood morning, Like this,Good dayIt is used in slightly formal or neutral contexts. If you study Spanish at the introductory level or beginners, observe the gender difference betweenGood morningyGood day.

While the male nounthe dayIs supplemented by the male adjectiveBom, the female nounlateIt is supplemented by the female adjectiveHello good.

So far with us?

They also noticed bothGood morningyGood dayBoth use the plural form (displayed by -S)? There are many theories about why Spanish natives pluralize their sentence on "good day".

It is believed that the expressive plural is one of the main theories for this.

He suggests that many Spanish words and phrases take on the plural form to reflect the "intensity" of the spokesman's intentions. Throughout the Spanish speakers use expressive plural to show respect.

Further examples of expressive plural are:

  • Thanks

  • Nice holidays, y

  • Greetings

7.Good night

Meaning: Good night

If the sun is placed and you want to welcome someone in a somewhat formal or neutral context, you should use the sentenceGood night.

Note that as in Spanish greetingGood day, Like this,Good nightUse the female adjectiveHello good. That is because the nounat nightIt is also female.

You will also hear some televisionrecordand radio moderators who use the sentenceVery good nightTo open your night program and go to your viewers or listeners.

8.Hello good

Meaning: Tomorrow afternoon night

Usually listen to Spanish speakers with the sentence.Hello goodby itself or occasionallyvery good.Hello goodIt is a short way of saying "good day". "The English equivalent would be how to shorten" good afternoon "for only" afternoon ".

What is taken into account about this Spanish greeting is that it is usually reserved for informal contexts.

That is, if you are in a Spanish restaurant and the waiter serves it, it is not unusual for me to hear itHello good, Övery goodWhen you welcome him.

9.What's up?

Meaning: What's wrong?

Here is a very informal Spanish greeting for you -What's wrong?An English translation of this sentence would "what is going on?"

So if you meet friends in a bar, you can use if you welcome youWhat's wrong?As your opening word.

You may also have heard the sentenceWhat happened?Also in Spain, but there is a difference between these two sentences.

What happened?Use the past time.

It is used to "what happened?"Asked instead of greeting someone. A context in which you can useWhat happened?It is when someone tells a story or an anecdote.And what happened?To find out what happened next.


Meaning: Welcome

When you are invited to a person's house, hear this Spanish greeting, which is used by the host or host when he arrives.Welcome/WelcomeIt means "good to" in English. Into consideration that it has many forms: male, female and plural.

Remember that you should use the plural form to use it correctly if you speak to a group of people who should use the plural formWelcome.

And as we have already mentioned, male and female forms should be taken into account when they welcome people. If they go to women, they remain withWelcomeIf you go to men and women, useWelcome.


Meaning: Hallo?

There can be situations where you welcome someone on the phone. What is the ideal way to say "hello" in such contexts?

Well, in this case you will hear the wordsay?Often used by Spanish speakers in different countries such as Argentina and Spain.

Say?It is a Spanish greeting, especially if you are not sure who calls.

A slight variation of the Spanish greetingsay?It is the sentenceTell me?This also uses the imperative form and translates as "Tell Me" in English.

There are other similar contexts that welcome someone on the phone who needs another beginner. If, for example, someone listens to their bell and lives in an apartment, you may also think that you should also say if you react to the tone of the intercomsay?

In this case, however, it is common to answer the word with the wordSim?OnlyHallo?To find out who is at the other end of the line.

12.How much time!

Meaning: It was long ago!

After his first greeting, he would like to follow the sentence if he hits someone whom he hasn't seen for a long timehow much time!

This Spanish greeting literally translates as "how long", but it means "it was a long time ago!"Or "It was a long time ago!"

You can use this greeting with friends because it is considered an informal or informal greeting. They enable them to know how to see them!


Meaning: Dear Herr./ Ms..

At some point you can welcome someone to e -mail or letter.

The typical way of doing this is in the Spanish greeting.honorable/Madamwhich translates as "valued Lord/Lady".

This is used in formal contexts and should be reserved for people who have never known.


Meaning:I am pleased to meet you

After using your Spanish greeting to say "Hello" for the first time, you may want to use the sentenceCharmed/yummyIt is then translated as "to meet it" or "enchanted" in English and hear that it is often used in Spain.

Take into account the gender -specific difference here.

If you are a man, you have to sayCharmedAs follows -Uc. If you are a woman, you should useyummy.

Remember that a cultural norm, when you welcome someone in Spain for the first time, is a cultural normGive two kissesOr put two kisses onto the cheek when you follow the sentenceyummyÖCharmedThis is the ideal time forGive two kisses.

15.Hello everyone/to

Meaning: Hello everyone

Let us accept, teach them or give a speech. In such cases you will receive a large group of people.Hello everyone.Issigna "Hello everyone" or "Hello everyone".

Remember when you welcome a group of women, you should use the wordtoAnd that if you welcome a mixed group, you have to useto.

sixteen.How are you doing?

Meaning: How are you doing?

Our last Spanish greeting is the sentenceHow are you doing?This means "how to do it" in English and is used in casual contexts among friends.

For example, if you take something with friends, you can say that if you welcome you, you can sayHow are you doing?Or if you are in Mexico and go to friends who grew up, you can use the sentenceHow is that?This Spanish greeting also means "How are you?"

Use Spanish greetings: The nutritional points for transportation

This Spanish greetings are now about you. It is time to use them in the right situations and to learn to welcomes them properly in Spanish.

If he says his best friends an informal hello, writes a formal letter to his bosses, responds to the phone or the intercom or greets a group of people, he has the perfect Spanish greeting at his vocabulary to use as an introduction to abalatas.

Remember that the situation in which you welcome someone is becoming more and more important if you are increasingly advanced.

So always remember that your Spanish greetings are "sensitive to the context".

And if you welcome someone, don't forget the Spanish custom of giving two kisses!

I also recommend checking our article aboutSpanish numbersAlso.

Do you know another Spanish greeting that you can add to the list?

Share in the comments below!

How to greet and answer in Spanish (formally + informal) (1) Take the link to this article

Link Copiar

In the past: how to use both examples in contextGreetings alongside Italian and answers (Formal + informal)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Tyson Zemlak

Last Updated: 03/21/2023

Views: 6037

Rating: 4.2 / 5 (43 voted)

Reviews: 82% of readers found this page helpful

Author information

Name: Tyson Zemlak

Birthday: 1992-03-17

Address: Apt. 662 96191 Quigley Dam, Kubview, MA 42013

Phone: +441678032891

Job: Community-Services Orchestrator

Hobby: Coffee roasting, Calligraphy, Metalworking, Fashion, Vehicle restoration, Shopping, Photography

Introduction: My name is Tyson Zemlak, I am a excited, light, sparkling, super, open, fair, magnificent person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.